5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

白村江の戦/第3ラウンド

834 :マンセー名無しさん:04/10/09 11:10:59 ID:tKZ/ORDn
山海経の倭について。
──────────────────────
【「蓋國在鉅燕南倭北倭属燕」の解釈のしかた】
甲1)たぶん、鉅燕の南、倭の北に国があるんだろうな。倭は燕に属している。
甲2)たぶん、鉅燕の南、倭の北に国があって倭は燕に属しているんだろうな。
乙)「蓋国」は鉅燕の南、倭の北にある。倭は燕に属している。
丙1)たぶん国があるんだろうな。鉅燕、南倭、北倭は燕に属している。
丙2)たぶん鉅燕があるんだろうな。南倭、北倭は燕に属している。
丙3)たぶん鉅燕、南倭があるんだろうな。北倭は燕に属している。
丙4イ)たぶん鉅燕、南倭、北倭があるんだろうな。(鉅燕、南倭、北倭は)燕に属している。
丙4ロ)たぶん鉅燕、南倭、北倭があるんだろうな。(南倭、北倭は)燕に属している。
丙4ハ)たぶん鉅燕、南倭、北倭があるんだろうな。(北倭は)燕に属している。
丙5)たぶん鉅燕、南倭、北倭があって、これらは燕に属しているんだろうな。
丁1)「蓋国」がある。鉅燕と南倭と北倭は燕に属している。
丁2)「蓋国」は鉅燕にある。南倭と北倭は燕に属している。
丁3)「蓋国」は鉅燕と南倭にある。北倭は燕に属している。
丁4イ)「蓋国」は鉅燕、南倭、北倭にある。(鉅燕、南倭、北倭は)燕に属している。
丁4ロ)「蓋国」は鉅燕、南倭、北倭にある。(南倭、北倭は)燕に属している。
丁4ハ)「蓋国」は鉅燕、南倭、北倭にある。(北倭は)燕に属している。
丁4ホ)「蓋国」は鉅燕、南倭、北倭にある。(蓋国から北倭までは)燕に属している。

【「属」の解釈】
政治的な臣属・服属・属国の意味とする説と、
戦国時代の十二分野説(占星術)の「属する」の意味とする説がある。(続く)

370 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)